최종 수정일 / Last Updated: 2026-07-26 시행일 / Effective Date: 2026-06-03

1. 소개 / INTRODUCTION

국문 FEELYO("애플리케이션", "개발자", "저희")는 현장 근무자(국제개발 종사자 등)가 방문한 장소를 공유하고 기록할 수 있도록 돕는, 1인 개발 모바일 애플리케이션입니다. 본 개인정보처리방침은 FEELYO(이하 "서비스") 이용 시 저희가 귀하의 정보를 어떻게 수집, 이용, 제공, 보호하는지 설명합니다. 본 방침에 동의하지 않으시면 서비스 이용을 삼가주시기 바랍니다.

English FEELYO ("Application," "Developer," "we") is a solo-developed mobile application that helps field workers (including international development staff) share and record the places they visit. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use FEELYO (the "Service"). If you do not agree with these practices, please do not use the Service.

2. 수집하는 정보 / INFORMATION WE COLLECT

2.1 직접 제공하는 정보 / Information You Provide Directly

국문

• 계정 정보: 이메일 주소, 비밀번호(암호화 저장), 닉네임, 거주/활동 국가(선호 국가 즐겨찾기)
• 위치 관련 정보: 등록하는 장소의 GPS 좌표, 장소명, 주소, 국가, 등록 시각
• 이용자 제작 콘텐츠: 장소 설명/코멘트, 체크인("다녀왔어요") 기록, 리뷰 댓글, 지불 가격 정보(선택), 사진(장소 등록 시), 속닥(현장 팁), 통역사 프로필(자율 등록 시)
• 연락처 정보(선택, 타 이용자가 볼 수 있음): 장소에 등록하는 업체/개인 연락처(전화번호), 통역사 프로필의 연락처(전화/이메일/링크)
• 문의 내용: 고객 지원 요청, 신고 내용

FEELYO는 프로필 사진을 수집하지 않으며, 전화번호를 계정 정보로 요구하지 않습니다. 아바타는 닉네임 이니셜로 자동 생성됩니다.

English

• Account information: email address, password (encrypted), nickname, favorite/home countries
• Location-related information: GPS coordinates, name, address, and country of each place you register; timestamp of registration
• User-generated content: place descriptions/comments, check-ins ("I've been here"), review comments, optional price-paid information, photos (when registering a place), field tips, interpreter profile (only if you self-register as an interpreter)